Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú

Danado de BomMalditamente Bueno

Quininho de Valente · Forró Com Cheiro de Povo Forró Con Olor a Pueblo (2008)

Compartir: 0
0

Compositor: Quininho De Valente

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Tá é danado de bom

Tá danado de bom meu compade

Tá é danado de bom

Forrozinho bonitinho,

Gostosinho, safadinho,

Danado de bom


Olha o natamira na zabumba

O zé cupira no triângulo

E mariano no gonguê

Olha meu compadre na viola

Meu sobrinho na manola

E cipriano no melê


Olha a meninada nas cuié

Tá sobrando capilé

E já tem bêbo pra daná,

Tem nego grudado que nem piolho

Tem nega piscando o olho

Me chamando pra dançar


Tá é danado de bom

Tá danado de bom meu compade

Tá é danado de bom

Forrozinho bonitinho,

Gostosinho, safadinho,

Danado de bom


Tá, que forrozinho de primeira

Já num cabe forrozeiro

E cada vez chegando mais

Tá, da cozinha e do terreiro,

Sanfoneiro, zabumbeiro

Pra frente e pra trás


Olha meu compadre damião

Pode apagar o lampeão

Que tá querendo clarear

Agüenta o fole meu compadre bororó

Que esse é o tipo de forró

Que não tem hora pra parar

Traducción

Está endiabladamente bueno

Está endiabladamente bueno mi compadre

Está endiabladamente bueno

Forrozinho bonito,

Sabrosito, pícaro,

Endiabladamente bueno


Mira a Natamira en la zabumba

A Zé Cupira en el triángulo

Y a Mariano en el gonguê

Mira a mi compadre en la viola

A mi sobrino en la manola

Y a Cipriano en el melê


Mira a la muchachada en las cuié

Está sobrando capilé

Y ya hay borrachos para dar y tomar,

Hay negros pegados como piojos

Hay negras guiñando el ojo

Llamándome para bailar


Está endiabladamente bueno

Está endiabladamente bueno mi compadre

Está endiabladamente bueno

Forrozinho bonito,

Sabrosito, pícaro,

Endiabladamente bueno


Está, qué forrozinho de primera

Ya no cabe forrozeiro

Y cada vez llegando más

Está, de la cocina y del terreiro,

Sanfoneiro, zabumbeiro

Hacia adelante y hacia atrás


Mira a mi compadre Damião

Puedes apagar la lámpara

Que está queriendo amanecer

Aguanta el acordeón mi compadre Bororó

Que este es el tipo de forró

Que no tiene hora para parar

Más letras de Quininho de Valente

Todas las letras de Quininho de Valente

Otros artistas