Compositor: Quininho De Valente
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Eu sou da roça e vivo escondido
Todo insatisfeito lá no meu lugar
Não tem barulho não tem violência
Lá so tem notícia se alguem for levar
Lá na roça so tem novidade
Quando chega alguem da capitá
Ô zé nao mate nós de medo zé
Conta pra gente então
Que bicho é esse que tem esse nome
O que será que come a globalização? (2x)
Não vai prestar se ele entrar na roça
Se quebrar o milho e pisar no feijão
Ah, se assustar minhas galinhas
Se sujar a fonte vai ter confusão
Tu imagina se mexer no gado
Pense num cabra zangado armado de facão
Que ja escurraçou até onça pintada
Já brigou com lobisomen e assombração
Ô zé não mate nós de medo zé
Conta pra gente então
Que bicho é esse que tem esse nome
O que será que come a (tal da) globalização? (2x)
Traducción
Soy del campo y vivo escondido
Todo insatisfecho allá en mi lugar
No hay ruido, no hay violencia
Allá solo hay noticias si alguien va a llevar [algo]
Allá en el campo solo hay novedad
Cuando llega alguien de la capital
Oh Zé, no nos mates de miedo, Zé
Cuéntanos entonces
¿Qué bicho es ese que tiene ese nombre?
¿Qué come la globalización? (2x)
No va a servir si entra en el campo
Si rompe el maíz y pisa los frijoles
Ah, si asusta a mis gallinas
Si ensucia la fuente habrá confusión
Imagínate si se mete con el ganado
Piensa en un tipo enojado armado con un machete
Que ya ha espantado hasta un jaguar
Ya ha peleado con hombres lobo y fantasmas
Oh Zé, no nos mates de miedo, Zé
Cuéntanos entonces
¿Qué bicho es ese que tiene ese nombre?
¿Qué come la (tal) globalización? (2x)
