Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Raimundinho do Acordeon

Resposta a MarianaRespuesta a Mariana

Raimundinho do Acordeon · Série Forró Brasil Serie Forró Brasil (2003)

Compartir: 0
0

Compositor: Raimundinho do Acordeon

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Eu disse adeus a mariana

Quando fui embora

Levando comigo a trouxa

Que ela jogou fora

So que um passarinho verde

Vive amim dizer

Que de saudade a mariana

Até hoje chora


Quando vai chegando a noite

Lhe vem atristeza

Reclamar sentindo falta dos carinhos meus

Se tranca naquele quarto onde foi tão feliz

E pede a deus a minha volta para os braços teus.


Se ela sente saudade já sentir demais

Se ela sente aminha falta já sentir também

Só que quando ela jogou aminha roupa fora

Ela me purrou pro braços de quem me quer bem.


Não quero mais o teu amor

E nem também saber que você

Eu sou feliz como estou

Seja feliz e der a vida a seu viver. (bis)

Traducción

Le dije adiós a mariana

Cuando me fui

Llevando conmigo el bulto

Que ella tiró

Solo que un pajarito verde

Vive diciéndome

Que de saudade mariana

Hasta hoy llora


Cuando va llegando la noche

Le viene la tristeza

A reclamar sintiendo la falta de mis caricias

Se encierra en aquel cuarto donde fue tan feliz

Y le pide a Dios mi regreso a tus brazos.


Si ella siente saudade ya sentí demasiado

Si ella siente mi falta ya la sentí también

Solo que cuando ella tiró mi ropa

Ella me empujó a los brazos de quien me quiere bien.


Ya no quiero tu amor

Y tampoco saber de ti

Soy feliz como estoy

Sé feliz y dale vida a tu vivir. (bis)

¿Te gustó la letra?

forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.

Más letras de Raimundinho do Acordeon

Todas las letras de Raimundinho do Acordeon

Otros artistas