Compositor: Tribo de Gonzaga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Se você não vai, faz frio
Mas me dá um arrepio
Quando penso em te encontrar
O coração meio arredio
Quase faz um currupio
Quando vem me abraçar
Esse abraço cheio de alegria
Ilumina o meu dia
Feito luz de lampião
E segurando a tua mão
O meu corpo até flutua
Quando toca essa canção
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
A gente conta com o acaso
Sempre corre aperta o passo
Pra poder se reencontrar
E eu que sempre estranho o teu atraso
Finjo que tô distraído
Quando te vejo chegar
Mesmo com meu peito em brasa
Eu fico longe, desconfio
Te procuro com o olhar
Você me surpreende com um aceno
Te respondo com um sorriso
E te chamo pra dançar
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E você sabe que nessa cidade
Passou das cinco tem que chover
Até quando não é verão
Mas logo a lua vai brilhar
E eu vou te ver mais uma vez
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
Traducción
Si no vienes, hace frío
Pero me da un escalofrío
Cuando pienso en encontrarte
El corazón medio esquivo
Casi da una vuelta
Cuando vienes a abrazarme
Ese abrazo lleno de alegría
Ilumina mi día
Como luz de lámpara
Y sosteniendo tu mano
Mi cuerpo hasta flota
Cuando suena esa canción
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Si hace sol
Nosotros como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Bajo el sol
Como uno solo
Contamos con el azar
Siempre corremos, apresuramos el paso
Para poder reencontrarnos
Y yo que siempre me extraña tu retraso
Finjo que estoy distraído
Cuando te veo llegar
Incluso con mi pecho en ascuas
Me quedo lejos, desconfío
Te busco con la mirada
Me sorprendes con un saludo
Te respondo con una sonrisa
Y te llamo para bailar
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Si hace sol
Nosotros como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Bajo el sol
Como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Si hace sol
Nosotros como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Bajo el sol
Como uno solo
Y tú sabes que en esta ciudad
Pasadas las cinco tiene que llover
Incluso cuando no es verano
Pero pronto la luna brillará
Y te veré una vez más
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Si hace sol
Nosotros como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Bajo el sol
Como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Si hace sol
Nosotros como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Bajo el sol
Como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Si hace sol
Nosotros como uno solo
Y si llueve
Bailamos en el aguacero
Bajo el sol
Como uno solo
¿Te gustó la letra?
forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.
