Compositor: Tribo de Gonzaga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Quando eu te vi,
os meus olhos se encheram de cor
como se minha íris refletisse um arco
e aquele instante representaria um marco
em minha vida que até então era incolor
E o Bem-te-vi
em acordo com o beija-flor
pediu ao Sabiá que espalhe pelo mundo
na melodia do seu canto mais profundo
aquele encontro que me trouxe esse novo amor
Mas ao anoitecer
um outro canto chega ao meu ouvido
pra me confundir
Brilho da lua cheia
refletindo um novo sorriso
e uma nova intenção
Na madrugada
as cores se derramam pelo chão
perfumes se espalham pelo ar
havia mais de uma ilusão
Traducción
Cuando te vi,
mis ojos se llenaron de color
como si mi iris reflejara un arco
y aquel instante representaría un hito
en mi vida que hasta entonces era incolora
Y el Bem-te-vi
de acuerdo con el colibrí
le pidió al Sabiá que esparciera por el mundo
en la melodía de su canto más profundo
aquel encuentro que me trajo este nuevo amor
Pero al anochecer
otro canto llega a mi oído
para confundirme
Brillo de la luna llena
reflejando una nueva sonrisa
y una nueva intención
En la madrugada
los colores se derraman por el suelo
perfumes se esparcen por el aire
había más de una ilusión
¿Te gustó la letra?
forrozinho es un proyecto independiente que mantiene este acervo en línea. Seguirnos en Instagram es lo que lo hace crecer — y no cuesta nada.
