Compositor: Trio Macaíba
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Quando o Sol se arrefecer
O horizonte alaranjar
Quando o céu enegrecer
E o cachorro enrodilhar
Quando a Lua aparecer
E uma estrela pendurar
Lá além o povo adormecer
E o mundo silenciar
Quando a noite enfim vier
E o sono te atravessar
Em teu sono de mulher
Sorrateiro eu vou entrar
E matreiro vou dizer
O que não sei confessar
É você
A dona do meu ser
Rainha do meu cantar
Saiba que eu sigo sedento pela luz do teu olhar
Moça, você sempre venta no meu pensamento
Atreva-se a ver-se em meu verso, vem mais perto, vem virar
Meu alvorecer
Meu recomeçar
Traducción
Cuando el Sol se enfríe
El horizonte se anaranje
Cuando el cielo ennegrezca
Y el perro se acurruque
Cuando la Luna aparezca
Y una estrella cuelgue
Allá lejos la gente se duerma
Y el mundo enmudezca
Cuando la noche por fin llegue
Y el sueño te atraviese
En tu sueño de mujer
Sigiloso yo entraré
Y astuto diré
Lo que no sé confesar
Eres tú
La dueña de mi ser
Reina de mi cantar
Sepas que sigo sediento por la luz de tu mirada
Muchacha, siempre soplas en mi pensamiento
Atrévete a verte en mi verso, ven más cerca, ven a ser
Mi amanecer
Mi recomenzar
