Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Trio Macaíba

Tenho que dizerTengo que Decir

Trio Macaíba · Na Trilha do Pé de Serra En la Senda del Pé de Serra (2010)

Compartir: 0
0

Compositor: Trio Macaíba

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Lá estava ela me olhando

Os teus cabelos penteando

E eu querendo me achegar


Tomei coragem e fui caminhando

Me disfarcei, assobiando

Mas quando eu fui olhar

Chegou com seu jeitinho faceiro

Alegrou me por inteiro

Eu tive que falar


Lua brilhando, caiu orvalho na rosa

Noite bonita e saudosa, quero encontrar meu amor

Vem com certeza que teu amado te espera

Nesse pedaço de terra para criar nossa fulô


Mas o tempo chegou traiçoeiro

Querendo arrasar por inteiro

Quando eu fui perceber

As coisas foram se esfriando

Mas continuamos nos amando

Isso não acaba assim


As nossas vidas se misturaram

Carinhos não se acabaram

E tenho que dizer


Me de a mão, vamos ficar bem juntinhos

Reconstruir nosso ninho

Acalentar com calor

Deus, lá no céu, ilumina nosso caminho

Tire as pedras e espinhos

Coloque paz e amor

Traducción

Allí estaba ella mirándome

Peinando tus cabellos

Y yo queriendo acercarme


Tomé coraje y fui caminando

Me disfracé, silbando

Pero cuando fui a mirar

Llegó con su manera encantadora

Me alegró por completo

Tuve que hablar


Luna brillando, cayó rocío en la rosa

Noche hermosa y llena de nostalgia, quiero encontrar mi amor

Ven con certeza de que tu amado te espera

En este pedazo de tierra para crear nuestra flor


Pero el tiempo llegó traicionero

Queriendo arrasar por completo

Cuando me di cuenta

Las cosas se fueron enfriando

Pero continuamos amándonos

Esto no termina así


Nuestras vidas se mezclaron

Los cariños no se acabaron

Y tengo que decir


Dame la mano, vamos a estar bien juntitos

Reconstruir nuestro nido

Acalorar con calor

Dios, allá en el cielo, ilumina nuestro camino

Quita las piedras y espinas

Coloca paz y amor

Más letras de Trio Macaíba

Todas las letras de Trio Macaíba

Otros artistas