Compositor: Trio Nordestino
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Já fui moço e gozei a mocidade
Nos forrós, cantoria e vaquejada
Toda moça ficava apaixonada
Ainda hoje tenho pinta de ator.
Mas um dia uma menina pintou
Nos meus olhos correndo fui dizer
Linda moça, quero beijar você
Ela disse: de mim você não prova.
Coração velho que ama mulher nova
Bate forte sofre sem querer
Coração velho que ama mulher nova
Bate forte sofre sem querer.
Hoje vivo chamegando nos forró
À procura de quem queira ser só meu
Um alguém que por outro amor sofreu
Vim comigo finalmente ser feliz
Vou esquecer o amor que tanto quis
Nunca mais pra ninguém vou me oferecer
Felizmente minha vida vou viver
E sofrer vou tirar o pé da cova.
Coração velho que ama mulher nova
Bate forte sofre sem querer
Coração velho que ama mulher nova
Bate forte sofre sem querer.
Foi tum, tum, tum
Bate coração tum, tum, tum, tum
Foi tum, tum, tum
Bate coração tum, tum, tum, tum.
Foi tum, tum, tum, tum, tum
Bate coração tum, tum, tum, tum
Foi tum, tum, tum
Bate coração tum, tum, tum, tum.
Coração velho que ama mulher nova
Bate forte sofre sem querer
Coração velho que ama mulher nova
Bate forte sofre sem querer.
Traducción
Fui joven y disfruté de mi juventud
En forrós, cantos y vaquejadas
Todas las chicas se enamoraban
Aún hoy tengo pinta de actor.
Pero un día apareció una chica
En mis ojos, corriendo fui a decir
Linda chica, quiero besarte
Ella dijo: de mí no probarás.
Corazón viejo que ama a una mujer joven
Late fuerte, sufre sin querer
Corazón viejo que ama a una mujer joven
Late fuerte, sufre sin querer.
Hoy vivo coqueteando en los forrós
Buscando a alguien que quiera ser solo mío
Alguien que haya sufrido por otro amor
Ven conmigo para finalmente ser feliz
Olvidaré el amor que tanto quise
Nunca más me ofreceré a nadie
Felizmente viviré mi vida
Y sufriré, sacaré el pie de la tumba.
Corazón viejo que ama a una mujer joven
Late fuerte, sufre sin querer
Corazón viejo que ama a una mujer joven
Late fuerte, sufre sin querer.
Fue tum, tum, tum
Late el corazón tum, tum, tum, tum
Fue tum, tum, tum
Late el corazón tum, tum, tum, tum.
Fue tum, tum, tum, tum, tum
Late el corazón tum, tum, tum, tum
Fue tum, tum, tum
Late el corazón tum, tum, tum, tum.
Corazón viejo que ama a una mujer joven
Late fuerte, sufre sin querer
Corazón viejo que ama a una mujer joven
Late fuerte, sufre sin querer.
