Compositor: Trio Nordestino
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Pode chover
Pode fazer sol
Eu estando com você
Me derreto no forró
Eu sei que a seca castiga o nordeste
É a sede, é a peste, é a falta de pão
A mulher chorando com pena do filho
É o sol com o seu brilho a queimar no chão
A chuva caindo e alagando tudo
Eu me faço de luto se não é pior
Vou levando a vida, onde a gente se bole
No ronco do fole dançando forró
O sapo contente canta no riacho
E o cabra que é macho não reclama não
Enfrentam a seca com muita esperança
Não chora, não cansa, de calo na mão
A chuva parece ele então se anima
Da a volta por cima sacudindo o pó
Embora se afogue no meio das águas
Desaba suas magoas dançando forró
Traducción
Puede llover
Puede hacer sol
Estando contigo
Me derrito en el forró
Sé que la sequía castiga el nordeste
Es la sed, es la peste, es la falta de pan
La mujer llorando con pena por su hijo
Es el sol con su brillo quemando en el suelo
La lluvia cayendo e inundando todo
Me hago el luto si no es peor
Voy llevando la vida, donde nos movemos juntos
En el ronquido del fuelle bailando forró
La rana contenta canta en el arroyo
Y el hombre que es hombre no se queja
Enfrentan la sequía con mucha esperanza
No llora, no se cansa, con callos en la mano
La lluvia se parece a él, entonces se anima
Da la vuelta por encima sacudiendo el polvo
Aunque se ahogue en medio de las aguas
Desahoga sus penas bailando forró
