Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Zenilton

A Tristeza do JacuEl Saco de Cemento

Zenilton · Revive o Sucesso Revive el Éxito (1979)

Compartir: 0
0

Compositor: Zenilton

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

O jacu que vovó está criando

Vive preso lá no fundo do quintal

Suas penas já caíram de desgosto

Está magro igual a um "pinica pau"


Já não canta porque vive entristecido

Por viver distante do matagal

Dói na gente ver um pássaro triste

Coitado do jacu passando mal


Há jacu sem pena, há jacu pelado

Há jacu sofrido me deixa emocionado


Faça o favor de respeitar a natureza

É um dever que todo cidadão tem

Não use armas pra matar os passarinhos

Tão bonitinhos nunca faz mal a ninguém


Vivem cantando na sombra do juazeiro

De manhã cedo quando vem rompendo o sol

Canta o galo de campina, o bem-te-vi

O jacu, patativa e rouxinol


Há jacu sem pena, há jacu pelado

Há jacu sofrido me deixa emocionado

Traducción

El jacu que la abuela está criando

Vive preso allá en el fondo del patio

Sus plumas ya se cayeron de disgusto

Está flaco como un "pinica pau"


Ya no canta porque vive entristecido

Por vivir distante del matorral

Nos duele ver un pájaro triste

Pobre jacu, sufriendo


Hay jacu sin plumas, hay jacu pelado

Hay jacu sufrido que me emociona


Por favor, respeta la naturaleza

Es un deber que todo ciudadano tiene

No uses armas para matar a los pajaritos

Tan bonitos, nunca hacen daño a nadie


Viven cantando a la sombra del juazeiro

Temprano por la mañana cuando el sol rompe

Canta el cardenal de la campina, el benteveo

El jacu, la patativa y el ruiseñor


Hay jacu sin plumas, hay jacu pelado

Hay jacu sufrido que me emociona

Más letras de Zenilton

Todas las letras de Zenilton

Otros artistas