Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Era um beija-flor malvado valente conquistador
Voava de galho em galho amante de toda flor
Um dia se apaixonou por uma rosa amarela
Abandonou margarida, gravina, papo, onadalha
E aquietou as suas asas somente por causa dela
Um dia a rosa amarela abriu suas pétalas
Pra outro beija-flor
E o beija-flor malandro e descarado
Continua apaixonado por um amor que passou
E o beija-flor malandro e descarado
Continua apaixonado por um amor que passou
Era um beija-flor malvado valente conquistador
Voava de galho em galho amante de toda flor
Um dia se apaixonou por uma rosa amarela
Abandonou margarida, gravina, papo, onadalha
E aquietou as suas asas somente por causa dela
Um dia a rosa amarela abriu suas pétalas
Pra outro beija-flor
Que o beija-flor malandro e descarado…
Traduction
C'était un colibri méchant, courageux et conquérant
Il volait de branche en branche, amoureux de chaque fleur
Un jour, il est tombé amoureux d'une rose jaune
Il a abandonné la marguerite, la gravina, le goitre, l'onadalha
Et a calmé ses ailes seulement à cause d'elle
Un jour, la rose jaune a ouvert ses pétales
Pour un autre colibri
Et le colibri rusé et effronté
Continue d'être amoureux d'un amour qui est passé
Et le colibri rusé et effronté
Continue d'être amoureux d'un amour qui est passé
C'était un colibri méchant, courageux et conquérant
Il volait de branche en branche, amoureux de chaque fleur
Un jour, il est tombé amoureux d'une rose jaune
Il a abandonné la marguerite, la gravina, le goitre, l'onadalha
Et a calmé ses ailes seulement à cause d'elle
Un jour, la rose jaune a ouvert ses pétales
Pour un autre colibri
Que le colibri rusé et effronté…
