Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Se ela quisesse
Sair comigo
Chutando pedras
Latas de lixo
Se ela pusesse
Tudo de lado
Seu lenço branco
Seu resfriado
Mas as pessoas sem querer se escondem
Muito mais longe da linha do olhar
São barcos longos com medo do vento
Do movimento das ondas do mar
Das ondas do mar
Das ondas do mar
Das ondas do mar
Das ondas do mar
Se ela pusesse
Tudo de lado
Seu lenço branco
Seu resfriado
Mas as pessoas sem querer se escondem
Muito mais longe da linha do olhar
São barcos longos com medo do vento
Do movimento das ondas do mar
Das ondas do mar
Das ondas do mar
Segura, Lula!
Das ondas do mar
E o Celinho tá gravando, tá botando pra quebrar
Das ondas do mar
E o Eustáquio tá olhando, tá ficando
Traduction
Si elle voulait
Sortir avec moi
En donnant des coups de pied dans les pierres
Les poubelles
Si elle mettait
Tout de côté
Son foulard blanc
Et son rhume
Mais les gens, sans le vouloir, se cachent
Bien plus loin de la ligne de mire
Ce sont de longs bateaux qui ont peur du vent
Du mouvement des vagues de la mer
Des vagues de la mer
Des vagues de la mer
Des vagues de la mer
Des vagues de la mer
Si elle mettait
Tout de côté
Son foulard blanc
Et son rhume
Mais les gens, sans le vouloir, se cachent
Bien plus loin de la ligne de mire
Ce sont de longs bateaux qui ont peur du vent
Du mouvement des vagues de la mer
Des vagues de la mer
Des vagues de la mer
Accroche-toi, Lula !
Des vagues de la mer
Et Celinho enregistre, il se donne à fond pour casser la baraque
Des vagues de la mer
Et Eustáquio regarde, il reste
