Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Lá vem Eduin descendo a Ribeira!
Quando Eduim desce a Ribeira
Olinda inteira vai ouvir seu afoxé
Cid, Querubim, Cafi, Zuleida
Olinda inteira vai ouvir seu afoxé
O atabaque, o bongô
O agogô, candomblé
Moça bonita
Serás minha mulher
O atabaque, o bongô
O agogô, candomblé
Moça bonita
Serás minha mulher
O atabaque, o bongô
O agogô, candomblé
Moça bonita
Serás minha mulher
O atabaque, o bongô
O agogô, candomblé
Moça bonita
Serás minha mulher
Mas quando o Eduim desce a Ribeira
Olinda inteira vai ouvir seu afoxé
Iris, Querubim, Cafi, Zuleida
Olinda inteira vai ouvir seu afoxé
E quando o Eduim desce a Ribeira
Olinda inteira vai ouvir seu afoxé
Billy, Querubim, Cafi, Zuleida
Olinda inteira vai ouvir seu afoxé
O atatabaque, o bongô
O agogô, Candomblé
Moça bonita
Serás minha mulher
O atabaque, o bongô
O agogô, candomblé
Moça bonita
Serás minha mulher
Traduction
Voilà Eduin qui descend la Ribeira !
Quand Eduim descend la Ribeira
Tout Olinda va entendre son afoxé
Cid, Querubim, Cafi, Zuleida
Tout Olinda va entendre son afoxé
L'atabaque, le bongo
L'agogô, candomblé
Jolie fille
Tu seras ma femme
L'atabaque, le bongo
L'agogô, candomblé
Jolie fille
Tu seras ma femme
L'atabaque, le bongo
L'agogô, candomblé
Jolie fille
Tu seras ma femme
L'atabaque, le bongo
L'agogô, candomblé
Jolie fille
Tu seras ma femme
Mais quand Eduim descend la Ribeira
Tout Olinda va entendre son afoxé
Iris, Querubim, Cafi, Zuleida
Tout Olinda va entendre son afoxé
Et quand Eduim descend la Ribeira
Tout Olinda va entendre son afoxé
Billy, Querubim, Cafi, Zuleida
Tout Olinda va entendre son afoxé
L'atabaque, le bongo
L'agogô, Candomblé
Jolie fille
Tu seras ma femme
L'atabaque, le bongo
L'agogô, candomblé
Jolie fille
Tu seras ma femme
