Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Lá vem, lá vem o bloco
Cadê o bloco?
Já passou!
Lá vem, lá vem o bloco
Mas cadê o bloco?
Já passou!
Um bloco veloz feito um raio
Chamado Sou Eu Teu Amor
(É um bloco veloz feito um raio)
(Chamado Sou Eu Teu Amor)
E por onde ele passa
Sacode alegria a vapor
Limão com cachaça
E a onda do frevo esquentou
Lá vem chegou, lá vem o bloco
É um bloco que chega
É um bloco que passa
É um raio que rompe e que traça
E a massa espanta a dor
Lá vem um bloco
Chamado Sou Eu Teu Amor
Pois é, chegou!
(Lá vem um bloco chamado Sou Eu Teu Amor)
Lá vem, lá vem o bloco
Cadê o bloco?
Já passou!
Lá vem, lá vem o bloco
Mas cadê o bloco?
Já passou!
Um bloco veloz feito um raio
Chamado Sou Eu Teu Amor
(É um bloco veloz feito um raio)
(Chamado Sou Eu Teu Amor)
E por onde ele passa
Sacode alegria a vapor
Limão com cachaça
A onda do frevo esquentou
Lá vem chegou, lá vem o bloco
É um bloco que chega
É um bloco que passa
É um raio que rompe e que traça
E a massa espanta a dor
Lá vem um bloco
Chamado Sou Eu Teu Amor
Lá vem um bloco
Chamado Sou Eu Teu Amor
Lá vem, lá vem o bloco
Cadê o bloco?
Já passou!
Lá vem, lá vem o bloco
Cadê o bloco?
Já passou!
Um bloco veloz feito um raio
Chamado Sou Eu Teu Amor
(É um bloco veloz feito um raio)
(Chamado Sou Eu Teu Amor)
E por onde ele passa
Sacode alegria a vapor
Limão com cachaça
A onda do frevo esquentou
Lá vem chegou, lá vem o bloco
É um bloco que chega
É um bloco que passa
É um raio que rompe e que traça
E a massa espanta a dor
Lá vem um bloco
Chamado Sou Eu Teu Amor
Pois é, chegou!
(Lá vem um bloco chamado Sou Eu Teu Amor)
Traduction
Voilà, voilà le bloco
Où est le bloco?
C'est déjà passé!
Voilà, voilà le bloco
Mais où est le bloco?
C'est déjà passé!
Un bloco rapide comme l'éclair
Appelé Je Suis Ton Amour
(C'est un bloco rapide comme l'éclair)
(Appelé Je Suis Ton Amour)
Et partout où il passe
Il secoue la joie à la vapeur
Citron vert avec cachaça
Et la vague de frevo s'est réchauffée
Voilà, il arrive, voilà le bloco
C'est un bloco qui arrive
C'est un bloco qui passe
C'est un éclair qui brise et trace
Et la foule effraie la douleur
Voilà un bloco
Appelé Je Suis Ton Amour
Eh bien, il est arrivé!
(Voilà un bloco appelé Je Suis Ton Amour)
Voilà, voilà le bloco
Où est le bloco?
C'est déjà passé!
Voilà, voilà le bloco
Mais où est le bloco?
C'est déjà passé!
Un bloco rapide comme l'éclair
Appelé Je Suis Ton Amour
(C'est un bloco rapide comme l'éclair)
(Appelé Je Suis Ton Amour)
Et partout où il passe
Il secoue la joie à la vapeur
Citron vert avec cachaça
La vague de frevo s'est réchauffée
Voilà, il arrive, voilà le bloco
C'est un bloco qui arrive
C'est un bloco qui passe
C'est un éclair qui brise et trace
Et la foule effraie la douleur
Voilà un bloco
Appelé Je Suis Ton Amour
Voilà un bloco
Appelé Je Suis Ton Amour
Voilà, voilà le bloco
Où est le bloco?
C'est déjà passé!
Voilà, voilà le bloco
Où est le bloco?
C'est déjà passé!
Un bloco rapide comme l'éclair
Appelé Je Suis Ton Amour
(C'est un bloco rapide comme l'éclair)
(Appelé Je Suis Ton Amour)
Et partout où il passe
Il secoue la joie à la vapeur
Citron vert avec cachaça
La vague de frevo s'est réchauffée
Voilà, il arrive, voilà le bloco
C'est un bloco qui arrive
C'est un bloco qui passe
C'est un éclair qui brise et trace
Et la foule effraie la douleur
Voilà un bloco
Appelé Je Suis Ton Amour
Eh bien, il est arrivé!
(Voilà un bloco appelé Je Suis Ton Amour)
