Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Alceu Valença

Te Amo BrasíliaJe t'aime Brasília

Alceu Valença · Andar Andar Marcher Marcher (1990)

Partager : 0
0

Compositeur: Alceu Valença

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Estava tão lôbo

Nos bares da vida

Sangrava a ferida

Do meu coração

E uma doida dona

Charmosa e tão linda

Com tudo de cima

Me botou no chão...


-Qual é o seu nome?

-Me chamo Brasília

Sabia que um dia

Ia te encontrar

Ela só queria

Eu quase acredito

Quebrar o meu mito

E me abandonar...


Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou morrer de saudade

Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou prá outra cidade...


Lê Lê Lê Lê Lê Lê

Lê Lê Lê Lê Lê Lê

Lê Lê Lê Lê Lê Lê...


Agora conheço

Sua geografia

A pele macia

Cidade morena

Teu sexo, teu lago

Tua simetria

Até qualquer dia

Te amo Brasília...


Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília,

Vou morrer de saudade

Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou prá outra cidade...


Agora conheço

Sua geografia

A pele macia

Menina morena

Teu sexo, teu lago

Tua simetria

Até qualquer dia

Te amo Brasília...


Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou morrer de saudade

Se teu amor foi

Hipocrisia!

Adeus Brasília

Vou prá outra cidade...(4x)

Traduction

J'étais tellement perdu

Dans les bars de la vie

La blessure saignait

De mon cœur

Et une folle dame

Charmante et si belle

Avec tout au-dessus

M'a jeté à terre...


-Quel est ton nom?

-Je m'appelle Brasília

Je savais qu'un jour

J'allais te trouver

Elle voulait juste

J'y crois presque

Briser mon mythe

Et m'abandonner...


Si ton amour était

De l'hypocrisie !

Adieu Brasília

Je vais mourir de nostalgie

Si ton amour était

De l'hypocrisie !

Adieu Brasília

Je vais dans une autre ville...


Lê Lê Lê Lê Lê Lê

Lê Lê Lê Lê Lê Lê

Lê Lê Lê Lê Lê Lê...


Maintenant je connais

Ta géographie

La peau douce

Ville brune

Ton sexe, ton lac

Ta symétrie

À un de ces jours

Je t'aime Brasília...


Si ton amour était

De l'hypocrisie !

Adieu Brasília,

Je vais mourir de nostalgie

Si ton amour était

De l'hypocrisie !

Adieu Brasília

Je vais dans une autre ville...


Maintenant je connais

Ta géographie

La peau douce

Jeune fille brune

Ton sexe, ton lac

Ta symétrie

À un de ces jours

Je t'aime Brasília...


Si ton amour était

De l'hypocrisie !

Adieu Brasília

Je vais mourir de nostalgie

Si ton amour était

De l'hypocrisie !

Adieu Brasília

Je vais dans une autre ville...(4x)

Autres paroles de Alceu Valença

Toutes les paroles de Alceu Valença

Autres artistes