Compositeur: Amelinha
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Sei que a saudade não mata
Mas faz a gente chorar
Tem olhos de moribundo, oi, oi, oi
Quem seu amor vai deixar
Cadê você
Cadê você, cadê
Meu travesseiro está pedindo
Pra você voltar
Minha cama velha
Ainda pode com dois
Porque você não volta
Para completar?
O galo já cantou
A barra vai quebrar
Eu não preguei os olhos
A te esperar
A serra está cortando
A Lua pelo meio
E eu alimentando
O teu paleio
Ai meu Deus
Que será
Dessa madrugada
Se ele
Não voltar?
Traduction
Je sais que le manque ne tue pas
Mais ça nous fait pleurer
Il a les yeux d'un mourant, oh, oh, oh
Celui qui va quitter son amour
Où es-tu
Où es-tu, où
Mon oreiller supplie
Que tu reviennes
Mon vieux lit
Peut encore accueillir deux personnes
Pourquoi ne reviens-tu pas
Pour le compléter ?
Le coq a déjà chanté
La barre va casser
Je n'ai pas fermé l'œil
À t'attendre
La chaîne de montagnes coupe
La Lune en deux
Et moi, je nourris
Tes douces paroles
Oh mon Dieu
Que deviendra
Cette aube
S'il
Ne revient pas ?