Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Amelinha

Prá Seguir um VioleiroPour Suivre un Violeiro

Amelinha · Janelas do Brasil Fenêtres du Brésil (2012)

Partager : 0
0

Compositeur: Amelinha

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Pra seguir um violeiro

É preciso ser canção

Ter coração aberto

Ser parceiro da emoção

Nas estradas ao luar

Cantar feito uma oração


Pra seguir um violeiro

É preciso se encantar

Ser devoto da alegria

Criar asas, flutar

Inventar um mundo novo

E todo dia habitar


Abraçar esta viola

Trazer no peito a verdade

Escorrer a mão ligeira

Nessas cordas com vontade


Pra seguir um violeiro

É preciso liberdade

Ter a mente sem fronteiras

Cantar sertão e cidade

Cruzar rios, serras, vales

Atravessar a idade


Pra seguir um violeiro

Tem que ter uma missão

Não carece de dinheiro

Só amor, sonho e paixão

Cantar sonhos e esperanças

Caminhar na imensidão


Abraçar esta viola

Trazer no peito a verdade

Escorrer a mão ligeira

Nessas cordas com vontade


Um violeiro feliz

Quer cantar por onde passa

Sentir o gosto da raça

Nas praças do seu país


Um violeiro feliz

Quer cantar por onde passa

Sentir o gosto da raça

Nas praças do seu país


Nas praças do seu país

Traduction

Pour suivre un guitariste de campagne

Il faut être une chanson

Avoir le cœur ouvert

Être partenaire de l'émotion

Sur les routes au clair de lune

Chanter comme une prière


Pour suivre un guitariste de campagne

Il faut être enchanté

Être un dévot de la joie

Faire pousser des ailes, flotter

Inventer un nouveau monde

Et l'habiter chaque jour


Étreindre cette guitare

Apporter la vérité dans sa poitrine

Laisser la main courir légèrement

Sur ces cordes avec envie


Pour suivre un guitariste de campagne

Il faut de la liberté

Avoir l'esprit sans frontières

Chanter la campagne et la ville

Traverser les rivières, les montagnes, les vallées

Traverser l'âge


Pour suivre un guitariste de campagne

Il faut avoir une mission

Pas besoin d'argent

Seulement de l'amour, du rêve et de la passion

Chanter les rêves et les espoirs

Marcher dans l'immensité


Étreindre cette guitare

Apporter la vérité dans sa poitrine

Laisser la main courir légèrement

Sur ces cordes avec envie


Un guitariste de campagne heureux

Veut chanter partout où il passe

Sentir le goût du peuple

Sur les places de son pays


Un guitariste de campagne heureux

Veut chanter partout où il passe

Sentir le goût du peuple

Sur les places de son pays


Sur les places de son pays

Autres paroles de Amelinha

Toutes les paroles de Amelinha

Autres artistes