Compositeur: Anastácia
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Cê quer cafuné?
Vou dar!
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Traduction
Ça ne sert à rien que tu continues à dire
Que tu ne veux pas de moi
Que tu ne veux pas de moi
Je sais même ce que tu veux
C'est un massage de la tête, c'est un massage de la tête
Ça ne sert à rien que tu continues à dire
Que tu ne veux pas de moi
Que tu ne veux pas de moi
Je sais même ce que tu veux
C'est un massage de la tête, c'est un massage de la tête
Quand tu commences à faire des manières
Je soupçonne tout de suite que tu veux aimer
Mais je fais semblant de ne pas voir
Pour te voir en colère
Juste pour te taquiner, te faire pleurer
Je te rends fou
Je te laisse juste au point
J'allume le feu, pour te voir brûler
Ensuite, j'éteins le feu avec affection
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
Tu veux un massage de la tête ?
Je vais t'en donner !
Ça ne sert à rien que tu continues à dire
Que tu ne veux pas de moi
Que tu ne veux pas de moi
Je sais même ce que tu veux
C'est un massage de la tête, c'est un massage de la tête
Ça ne sert à rien que tu continues à dire
Que tu ne veux pas de moi
Que tu ne veux pas de moi
Je sais même ce que tu veux
C'est un massage de la tête, c'est un massage de la tête
Quand tu commences à faire des manières
Je soupçonne tout de suite que tu veux aimer
Mais je fais semblant de ne pas voir
Pour te voir en colère
Juste pour te taquiner, te faire pleurer
Je te rends fou
Je te laisse juste au point
J'allume le feu, pour te voir brûler
Ensuite, j'éteins le feu avec affection
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
En te donnant tout l'amour que j'ai à donner
