Compositeur: André do Rojão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A hora é essa vamos la rapaziada
Na pensão de Dona Rita que hoje vai ter rabada
É só rabada, lá
É só rabada, lá
Na Dona Rita a comida é só rabada
A Dona Rita é cozinheira diplomata
Ninguém sabe igual a ela preparar uma rabada
Por todas suas concorrendo é invejada
Só porque o seu tempero é o gosto da moçada
É só rabada, lá
É só rabada, lá
Na Dona Rita a comida é só rabada
É cozinheira, veterana e educada
Gosta de tudo bem feito
Só não gosta de piada
Mais se alguém falar dela não diz nada
Porque sabe que a turma não despensa uma rabada
Traduction
C'est le moment, allons-y, les gars
À la pension de Dona Rita, car aujourd'hui il y aura de la queue de bœuf
C'est juste de la queue de bœuf, là
C'est juste de la queue de bœuf, là
Chez Dona Rita, la nourriture, c'est juste de la queue de bœuf
Dona Rita est une cuisinière diplomate
Personne ne sait préparer une queue de bœuf comme elle
Par toutes ses concurrentes, elle est enviée
Juste parce que son assaisonnement est le goût de la jeunesse
C'est juste de la queue de bœuf, là
C'est juste de la queue de bœuf, là
Chez Dona Rita, la nourriture, c'est juste de la queue de bœuf
C'est une cuisinière, vétérane et bien élevée
Elle aime tout bien fait
Elle n'aime juste pas les blagues
Mais si quelqu'un parle d'elle, elle ne dit rien
Parce qu'elle sait que la bande ne refuse pas une queue de bœuf
