Compositeur: Aracílio Araújo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando o sol te despertar meu girassol
E ela aparecer no meu jardim
Regando, dando vida as nossas flores
Diga a ela pra cuidar também de mim
Já não tenho mais palavras pra dizer
Girassol diga a ela por favor
Que eu deixei a minha porta encostada
E o quarto do jeito que ela deixou
Girassol eu queria ser você
No jardim cercado por toda flor
Nunca sofreu, nunca chorou
Não é como eu que vive só sem um amor
Nunca sofreu, nunca chorou
Não é como eu que vive só sem um amor
Traduction
Quand le soleil te réveillera, mon tournesol
Et qu'elle apparaîtra dans mon jardin
Arrosant, donnant vie à nos fleurs
Dis-lui de prendre soin de moi aussi
Je n'ai plus de mots à dire
Tournesol, dis-lui s'il te plaît
Que j'ai laissé ma porte entrouverte
Et la chambre telle qu'elle l'a laissée
Tournesol, je voudrais être toi
Dans le jardin entouré de toutes les fleurs
Jamais souffert, jamais pleuré
Pas comme moi qui vis seul sans amour
Jamais souffert, jamais pleuré
Pas comme moi qui vis seul sans amour
