Compositeur: Aracílio Araújo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vou nesse trem
De Salgueiro a Petrolina
Encontrar a menina
Que vem no vapor
De Petrolina
Eu sigo pra Juazeiro
Eu quero ser o primeiro
A provar do seu amor
Nesse vai e vem gostoso (Ai meu bem)
Deixa quem quiser falar (Ai meu bem)
Nas margens do São Francisco
Eu te beijo eu te belisco
Coisa boa é amar
Vou mergulhar com você (Ai meu bem)
Nas águas do São Francisco (Ai meu bem)
Se alguma coisa acontecer
Eu me caso com você
Juro com você eu fico
Vou nesse trem
De Salgueiro a Petrolina
Encontrar a menina
Que vem no vapor
De Petrolina
Eu eu sigo pra Juazeiro
Eu quero ser o primeiro
A provar do seu amor
Nesse vai e vem gostoso (Ai meu bem)
Deixa quem quiser falar (Ai meu bem)
Nas margens do São Francisco
Eu te beijo eu te belisco
Coisa boa é amar
Já está chegando a hora(Ai meu bem)
Você tem que regressar(Ai meu bem)
Meus olhos estão brilhando
Meu coração reclamando
Sozinho não quer ficar
Vou nesse trem
De Salgueiro a Petrolina
Encontrar a menina
Que vem no vapor
De Petrolina
Eu sigo pra Juazeiro
Eu quero ser o primeiro
A provar do seu amor
Nesse vai e vem gostoso (Ai meu bem)
Deixa quem quiser falar (Ai meu bem)
Nas margens do São Francisco
Eu te beijo eu te belisco
Coisa boa é amar
Vou mergulhar com você (Ai meu bem)
Nas águas do São Francisco(Ai me bem)
Se alguma coisa acontecer
Eu me caso com você
Juro com você eu fico
Traduction
Je prends ce train
De Salgueiro à Petrolina
Pour trouver la fille
Qui vient par le vapeur
De Petrolina
Je continue vers Juazeiro
Je veux être le premier
À goûter ton amour
Dans ce va-et-vient agréable (Ah mon amour)
Laisse parler qui veut (Ah mon amour)
Sur les rives du São Francisco
Je t'embrasse, je te pince
C'est bon d'aimer
Je vais plonger avec toi (Ah mon amour)
Dans les eaux du São Francisco (Ah mon amour)
S'il arrive quelque chose
Je me marie avec toi
Je jure que je reste avec toi
Je prends ce train
De Salgueiro à Petrolina
Pour trouver la fille
Qui vient par le vapeur
De Petrolina
Je continue vers Juazeiro
Je veux être le premier
À goûter ton amour
Dans ce va-et-vient agréable (Ah mon amour)
Laisse parler qui veut (Ah mon amour)
Sur les rives du São Francisco
Je t'embrasse, je te pince
C'est bon d'aimer
L'heure approche (Ah mon amour)
Tu dois rentrer (Ah mon amour)
Mes yeux brillent
Mon cœur se plaint
Il ne veut pas rester seul
Je prends ce train
De Salgueiro à Petrolina
Pour trouver la fille
Qui vient par le vapeur
De Petrolina
Je continue vers Juazeiro
Je veux être le premier
À goûter ton amour
Dans ce va-et-vient agréable (Ah mon amour)
Laisse parler qui veut (Ah mon amour)
Sur les rives du São Francisco
Je t'embrasse, je te pince
C'est bon d'aimer
Je vais plonger avec toi (Ah mon amour)
Dans les eaux du São Francisco (Ah mon amour)
S'il arrive quelque chose
Je me marie avec toi
Je jure que je reste avec toi
