Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Dois Dobrado

Tinha Que Ser VocêÇa Devait Être Toi

Dois Dobrado · Tinha Que Ser Você Il fallait que ce soit toi (2018)

Partager : 0
0

Compositeur: Dois Dobrado

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Na primeira vez que a gente se olhou

O meu coração, sentiu que era amor

Então fiquei a pensar em você

Numa maneira de te ter pra mim


E no meu coração, agora que eu consegui

Não vou te deixar partir


Tinha que ser você, pra dividir o meu mundo

Tinha que ser nós dois, não vamos perder um segundo

Quero te descobrir, acordar junto ao amanhecer

Vamos viver o amor, eu escolhi viver com você


É tudo que eu mais queria sim

Encontrar alguém pra mim fazer

Sorrir, sentir, querer


Agora que a gente se encontrou

Juntos de mãos dadas posso ser

Feliz, feliz, feliz


Tinha que ser você, pra dividir o meu mundo

Tinha que ser nós dois, não vamos perder um segundo

Quero te descobrir, acordar junto ao amanhecer

Vamos viver o amor, eu escolhi viver com você

Traduction

La première fois que nous nous sommes regardés

Mon cœur a senti que c'était l'amour

Alors j'ai commencé à penser à toi

À une manière de t'avoir pour moi


Et dans mon cœur, maintenant que j'ai réussi

Je ne te laisserai pas partir


Ça devait être toi, pour partager mon monde

Ça devait être nous deux, ne perdons pas une seconde

Je veux te découvrir, me réveiller avec l'aube

Vivons l'amour, j'ai choisi de vivre avec toi


C'est tout ce que je voulais le plus, oui

Trouver quelqu'un pour me faire

Sourire, sentir, désirer


Maintenant que nous nous sommes rencontrés

Main dans la main, je peux être

Heureux, heureux, heureux


Ça devait être toi, pour partager mon monde

Ça devait être nous deux, ne perdons pas une seconde

Je veux te découvrir, me réveiller avec l'aube

Vivons l'amour, j'ai choisi de vivre avec toi

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Dois Dobrado

Toutes les paroles de Dois Dobrado

Autres artistes