Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Falamansa

Nao Existe Amor Maior Que O SeuIl n'y a Pas d'Amour Plus Grand Que le Tien

Falamansa · A Origem de Tudo L'Origine de Tout (2026)

Partager : 0
0

Compositeur: Falamansa, Fagner, Elba Ramalho

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Pai, eu tô aqui pra te dizer

Eu tô com saudade de você

Demorei demais pra perceber

A falta que faz não te ver


Eu fui pesquisar nas escrituras de um museu

Não existe amor maior que o seu

Eu fui procurar nos livros

Eu fui perguntar pra Deus

Não existe amor maior que o seu


Filho, eu já tava preocupado

Diz se eu fiz algo de errado

Você nunca mais chamou

Mas cê tá certo e obrigado

Estarei sempre ao seu lado

Para onde você for


Pode pesquisar nas escrituras de um museu

Não existe amor maior que o meu

Pode procurar nos livros

Pode perguntar pra Deus

Não existe amor maior que o meu


Mãe, hoje eu acordei mais cedo

Misto de angústia e medo

Sem saber pra onde ir

Sabe que eu não sei guardar segredo

Me bateu um desespero

Pois você não está aqui


Eu fui pesquisar nas escrituras de um museu

Não existe amor maior que o seu

Eu fui procurar nos livros

Eu fui perguntar pra Deus

Não existe amor maior que o seu


Filho, tava aqui me remoendo

O que tá acontecendo?

Não te vejo mais sorrir

Sei, tá difícil sua estrada

Mas faz bem pra caminhada

Ter alguém pra dividir


Pode pesquisar nas escrituras de um museu

Não existe amor maior que o meu

Pode procurar nos livros

Pode perguntar pra Deus

Não existe amor maior que o meu


Pode pesquisar nas escrituras de um museu

Não existe amor maior que o meu

Pode procurar nos livros

Pode perguntar pra Deus

Não existe amor maior que o meu

Traduction

Père, je suis ici pour te dire

Tu me manques

J'ai mis trop de temps à réaliser

Le manque que ça fait de ne pas te voir


J'ai cherché dans les écritures d'un musée

Il n'y a pas d'amour plus grand que le tien

J'ai cherché dans les livres

J'ai demandé à Dieu

Il n'y a pas d'amour plus grand que le tien


Fils, j'étais déjà inquiet

Dis-moi si j'ai fait quelque chose de mal

Tu n'as plus jamais appelé

Mais tu as raison et merci

Je serai toujours à tes côtés

Où que tu ailles


Tu peux chercher dans les écritures d'un musée

Il n'y a pas d'amour plus grand que le mien

Tu peux chercher dans les livres

Tu peux demander à Dieu

Il n'y a pas d'amour plus grand que le mien


Mère, aujourd'hui je me suis réveillé plus tôt

Mélange d'angoisse et de peur

Sans savoir où aller

Tu sais que je ne sais pas garder de secret

Un désespoir m'a frappé

Car tu n'es pas ici


J'ai cherché dans les écritures d'un musée

Il n'y a pas d'amour plus grand que le tien

J'ai cherché dans les livres

J'ai demandé à Dieu

Il n'y a pas d'amour plus grand que le tien


Fils, j'étais là à me ronger

Qu'est-ce qui se passe ?

Je ne te vois plus sourire

Je sais, ta route est difficile

Mais c'est bon pour le chemin

D'avoir quelqu'un avec qui partager


Tu peux chercher dans les écritures d'un musée

Il n'y a pas d'amour plus grand que le mien

Tu peux chercher dans les livres

Tu peux demander à Dieu

Il n'y a pas d'amour plus grand que le mien


Tu peux chercher dans les écritures d'un musée

Il n'y a pas d'amour plus grand que le mien

Tu peux chercher dans les livres

Tu peux demander à Dieu

Il n'y a pas d'amour plus grand que le mien

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Falamansa

Toutes les paroles de Falamansa

Autres artistes