Compositeur: Falamansa, Peixelétrico
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É claro que valeu
Pular as 7 ondas na praia
Que bom você apareceu
O destino tarda, mas não falha
O beijo que você me deu é um oásis no Saara
O nosso coração bateu por toda a galáxia
No céu tem chuva de cometas
O brilho das estrelas e planetas
Vamos agradecer mais um milagre
Dançando em volta da fogueira
Cantando junto a noite inteira
Coisas de quem ama de verdade
É claro que valeu
Tudo o que aconteceu foi bom demais
É claro que valeu meu Deus
É cada presente que Você me traz
Traduction
Bien sûr que ça en valait la peine
Sauter les 7 vagues sur la plage
Comme c'est bon que tu sois apparu(e)
Le destin tarde, mais il ne manque pas son but
Le baiser que tu m'as donné est un oasis dans le Sahara
Nos cœurs ont battu dans toute la galaxie
Dans le ciel, il y a une pluie de comètes
L'éclat des étoiles et des planètes
Remercions pour un autre miracle
Danser autour du feu de joie
Chanter ensemble toute la nuit
Des choses de ceux qui aiment vraiment
Bien sûr que ça en valait la peine
Tout ce qui s'est passé était trop bien
Bien sûr que ça en valait la peine, mon Dieu
Chaque cadeau que Tu m'apportes
