Compositeur: Flavinho Lima
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quer ser meu anjo da guarda?
Quer cuidar do meu amor?
Venha que eu to esperando alguém
Que acabe a minha dor
Quem tem um bom carinho
Não reclama de ninguém
Quem tem um chameguinho direitinho
Vive bem
Mas quem é que não quer
Está feliz consigo
Poder cantar sorrir
Viver no paraíso
Achar o sol sempre bonito
Achar a chuva cristalina
Fazer da paz a companheira
Amar o verde das campinas
Eu sou que nem o vento
Estou sempre no tempo
Adoro balançar
Mas quero uma menina
Dengosa e feminina
Com vontade de amar
Meu coração
Que tanto chora
Não vê chegar a hora de poder tem encontrar
Traduction
Veux-tu être mon ange gardien ?
Veux-tu prendre soin de mon amour ?
Viens, car j'attends quelqu'un
Qui mette fin à ma douleur
Celui qui a de la bonne affection
Ne se plaint de personne
Celui qui a un câlin en bonne et due forme
Vit bien
Mais qui ne veut pas
Être heureux avec soi-même
Pouvoir chanter, sourire
Vivre au paradis
Trouver le soleil toujours beau
Trouver la pluie cristalline
Faire de la paix une compagne
Aimer le vert des campagnes
Je suis comme le vent
Je suis toujours à l'heure
J'adore me balancer
Mais je veux une fille
Câline et féminine
Avec l'envie d'aimer
Mon cœur
Qui pleure tellement
Ne voit pas l'heure arriver de pouvoir te trouver
