Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Doutor delegado, eu não tive culpa
Foi a sua criada que me convidou
Doutor dizendo que o apartamento era dela
Me pegou pelo braço para jantar com ela
O senhor compreende, viu doutor
A cabrocha é boa
Eu fiquei iludido pensando que ela fosse a patroa
Mas, doutor delegado, eu não tive culpa
Foi a sua criada que me convidou
Dizendo que o apartamento era dela
Me pegou pelo braço para jantar com ela
O senhor compreende, né, nego veio
A cabrocha é boa
Eu fiquei iludido pensando que ela fosse a patroa
Olha, eu quero ir embora, doutor
Estou muito aflito
Não me sinto bem dentro do distrito
Passe um sabão nela, doutor
Dê isso por acabado, eita!
Eu sei se houver processo eu serei condenado
Que vergonha ver meu nome no jornal
Sou de boa família e não quero deixar minha gente mal
Traduction
Monsieur le commissaire, je n'ai pas eu tort
C'est votre bonne qui m'a invité
Monsieur, disant que l'appartement était le sien
Elle m'a pris par le bras pour dîner avec elle
Vous comprenez, voyez-vous, monsieur
La fille est charmante
J'étais illusionné pensant qu'elle était la maîtresse de maison
Mais, monsieur le commissaire, je n'ai pas eu tort
C'est votre bonne qui m'a invité
Disant que l'appartement était le sien
Elle m'a pris par le bras pour dîner avec elle
Vous comprenez, n'est-ce pas, mon ami
La fille est charmante
J'étais illusionné pensant qu'elle était la maîtresse de maison
Écoutez, je veux partir, monsieur
Je suis très affligé
Je ne me sens pas bien dans le commissariat
Passez-lui un savon, monsieur
Considérez cela comme terminé, oh là là !
Je sais que s'il y a un procès je serai condamné
Quelle honte de voir mon nom dans le journal
Je suis de bonne famille et je ne veux pas faire honte aux miens
