Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu perguntei ao solteirão porque não casa
Ele me disse credo em cruz, Ave Maria
Pra todo homem que se casar nesse tempo
Trocar de nome, toda hora e todo dia
Lá vai mane sabão, mane feijão, mane arroz
Lá vai mane, mane, mais o difícil vem depois
Depois da lua de mel
A mulher vai engordando
E o sujeito fica todo apavorado
Daí a pouco tem menino aperreando
Papai eu quero colo, eu quero leite eu quero pão
A chupeta ta furada eu to chupando o meu dedão
Traduction
J'ai demandé au célibataire pourquoi il ne se marie pas
Il m'a dit "Mon Dieu, Ave Maria !"
Pour tout homme qui se marie de nos jours
Changer de nom, à toute heure et tous les jours
Là va Monsieur Savon, Monsieur Haricots, Monsieur Riz
Là va Monsieur, Monsieur, mais le plus dur vient après
Après la lune de miel
La femme prend du poids
Et le bonhomme devient tout effrayé
Peu après, un enfant vient embêter
"Papa, je veux des bras, je veux du lait, je veux du pain"
"La tétine est percée, je suce mon gros orteil"
