Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Alô mamãe
O seu filhinho esta morrendo de saudade
Esse ano eu vou fazer sua vontade
Vou passar o São João no meu lugar
Alô mamãe
Vai dizendo ao pessoal da redondeza
Que esse ano eu vou fazer uma surpresa
Arranjar uma morena e me casar
Não posso mais
Viver sozinho
Muito carinho
Eu tenho para dar
Quero matar
Minha solidão
Neste São João
Eu vou me casar
Se a filha de João quiser vou levar pro altar
Traduction
Allô maman,
Ton petit garçon se meurt d'envie.
Cette année, je ferai ta volonté.
Je vais passer la Saint-Jean chez moi.
Allô maman,
Dis aux gens du quartier
Que cette année, je vais faire une surprise.
Trouver une brune et me marier.
Je ne peux plus
Vivre seul
Beaucoup d'affection
J'ai à donner
Je veux tuer
Ma solitude
Cette Saint-Jean
Je vais me marier
Si la fille de João le veut, je l'emmènerai à l'autel
