Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ê Ceará, que saudade eu tenho lá do meu lugar
Ê Ceará, daquelas morenas que deixei por lá
Ê Ceará, da praia da barra, mucuripe e iracema
Ê Ceará, até parece que eu tô vendo o mevimento por lá
O vento soprando e jangada chegando
Trazendo peixinhos pra gente compra
Balança coqueiro, balança a moçada
Balança os veleiros lá do alto mar
Eu na minha rede também balançando
Acompanhando o balanço do meu Ceará
Traduction
Ô Ceará, comme mon pays me manque là-bas
Ô Ceará, ces brunes que j'ai laissées là-bas
Ô Ceará, de la plage de Barra, Mucuripe et Iracema
Ô Ceará, on dirait même que je vois le mouvement là-bas
Le vent souffle et le radeau arrive
Apportant de petits poissons pour que nous achetions
Le cocotier se balance, les jeunes se balancent
Les voiliers se balancent en haute mer
Moi dans mon hamac aussi me balançant
Accompagnant le balancement de mon Ceará
Ô Ceará, comme mon pays me manque là-bas
Ô Ceará, ces brunes que j'ai laissées là-bas
Ô Ceará, de la plage de Barra, Mucuripe et Iracema
Ô Ceará, on dirait même que je vois le mouvement là-bas
