Compositeur: Elino Julião, Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando o galo canta e o macaco assovia
Vai ter carimbo na casa da Maria
Maria Cria o macaco
Cria um galo também
Ela tomou os bichinhos
Na capital de belém
O povo todo já sabe
Principalmente a maria
Quando vai ter carimbo
O galo canta e o macaco assovia
Maria Ensinou ao macaco
Assoviar sirimbó
O galo também aprendeu
A cantar o carimbo
Maria vive contente
Com os bichinhos que cria
Porque quando tem carimbo
O galo canta e o macaco assobia
Traduction
Quand le coq chante et que le singe siffle
Il y aura du carimbó chez Maria
Maria élève le singe
Elle élève aussi un coq
Elle a pris les petits animaux
Dans la capitale de Belém
Tout le monde le sait déjà
Principalement Maria
Quand il y aura du carimbó
Le coq chante et le singe siffle
Maria a appris au singe
À siffler le sirimbó
Le coq a aussi appris
À chanter le carimbó
Maria vit heureuse
Avec les petits animaux qu'elle élève
Parce que quand il y a du carimbó
Le coq chante et le singe siffle
