Compositeur: Elino Julião, Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Olha a chuva chovendo e a goteira pingando
Meu abra a porta que eu to me molhando
Que sono pesado este meu amor
Faz tanto tempo que chamo
E meu bem não acordou
Eu te quero tanto
To apaixonado
Se fosse você me chamando
Eu já teria acordado
Maria José, Maria José
Eu te quero tanto
E a mim você não quer
Traduction
Regarde la pluie tomber et la fuite goutter
Mon amour, ouvre la porte, je suis en train de me mouiller
Quel sommeil lourd a cet amour à moi
J'appelle depuis si longtemps
Et mon bien-aimé ne s'est pas réveillé
Je te veux tellement
Je suis amoureux
Si c'était toi qui m'appelais
Je me serais déjà réveillé
Maria José, Maria José
Je te veux tellement
Et toi, tu ne me veux pas
