Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Fui a Minas Gerais conhecer um bar
Gostei das coisas boas que deixei por lá
Esse ano se a safra não for tão mesquinha
Eu volto para o baile e caso com uma mineirinha.
Mineira, chegue pra cá calanguear.
Mineira, deixe a poeira levantar
Chamo todos os forrozeiros lá pro Rio de Janeiro
Sanfoneiro, triangleiro, pra tocar só pra mineiro
E lá pra meia noite eu grito toda gente
Tudo pro terreiro pra cantar esse repente
Traduction
Je suis allé à Minas Gerais pour connaître un bar
J'ai aimé les bonnes choses que j'ai laissées là-bas
Cette année, si la récolte n'est pas si maigre
Je retourne au bal et j'épouse une mineirinha.
Mineira, viens ici calanguear.
Mineira, laisse la poussière s'élever
J'appelle tous les forrozeiros là-bas à Rio de Janeiro
Sanfoneiro, triangleiro, pour jouer seulement pour les mineiros
Et là vers minuit, j'appelle tout le monde
Tout le monde au terreiro pour chanter ce repente
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
