Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Adeus Marina que eu já vou embora
Adeus Marina do meu coração
Eu quero beijos nessa sua boca
E um aperto nesta tua mão
O meu navio já chegou no porto
Chegou a hora da separação
Quando eu chegar mando te dar noticias
O teu retrato eu boto num postal
A linda trança deste teu cabelo
Eu guardarei que é pra me lembrar
Que o amor que dizem ter raiz
Não há tempestade que possa acabar
Traduction
Au revoir Marina, je m'en vais maintenant
Au revoir Marina de mon cœur
Je veux des baisers sur cette bouche
Et une pression dans cette main
Mon navire est déjà arrivé au port
L'heure de la séparation est venue
Quand j'arriverai, je t'enverrai des nouvelles
Je mettrai ta photo sur une carte postale
La belle tresse de tes cheveux
Je garderai pour me souvenir
Que l'amour qu'ils disent avoir des racines
Il n'y a pas de tempête qui puisse y mettre fin
