Compositeur: Assisão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Sanfoneiro mole, não toca nesse salão
Não, não, sanfoneiro enganador
Não toca, não tem papo nem fofoca
O povo que paga o pato
E quer dançar com seu amor
Sanfoneiro mole, não toca nesse salão
Não, não, sanfoneiro enganador
Não toca, não tem papo nem fofoca
O povo que paga o pato
Quer dançar com seu amor
Quero um sanfoneiro que agite no forró
Dá um xaxá de baião até o dia amanhecer
Seguir a rotação que nem motor de oito
Queimando as oito boca e o suor descer
Naquele mexe, mexe no chamego bom
A gente passa a noite se grudando de batom
Quando o sanfoneiro mete a cara na birita
Pega o fole, se agita, chega ser pra lá de bom
Aquilo bom, pra lá de bom
Mete o dedo, sanfoneiro
Sem sair do tom
Aquilo bom, pra lá de bom
Mete o dedo, sanfoneiro
Sem sair do tom
Sanfoneiro mole, não toca nesse salão
Não, não, sanfoneiro enganador
Não toca, não tem papo nem fofoca
O povo que paga o pato
Quer dançar com seu amor
Sanfoneiro mole, não toca nesse salão
Não, não, sanfoneiro enganador
Não toca, não tem papo nem fofoca
O povo que paga o pato
E quer dançar com seu amor
Quero um sanfoneiro que agite no forró
Dá um xaxá de baião até o dia amanhecer
Seguir a rotação que nem motor de oito
Queimando as oito boca e o suor descer
Naquele mexe, mexe no chamego bom
A gente passa a noite se grudando de batom
Quando o sanfoneiro mete a cara na birita
Pega o fole, se agita, chega ser pra lá de bom
Aquilo bom, pra lá de bom
Mete o dedo, sanfoneiro
Sem sair do tom
Aquilo bom, pra lá de bom
Mete o dedo, sanfoneiro
Sem sair do tom
Traduction
Accordéoniste mou, ne joue pas dans cette salle
Non, non, accordéoniste trompeur
Ne joue pas, il n'y a ni conversation ni potins
Les gens qui paient les pots cassés
Et veulent danser avec leur amour
Accordéoniste mou, ne joue pas dans cette salle
Non, non, accordéoniste trompeur
Ne joue pas, il n'y a ni conversation ni potins
Les gens qui paient les pots cassés
Veulent danser avec leur amour
Je veux un accordéoniste qui anime le forró
Qui donne un xaxá de baião jusqu'à l'aube
Suivant la rotation comme un moteur à huit cylindres
Brûlant les huit bouches et la sueur coulant
Dans ce va-et-vient, va-et-vient de bonne tendresse
On passe la nuit à se coller avec du rouge à lèvres
Quand l'accordéoniste se met à boire
Il prend le soufflet, s'agite, ça devient plus que bon
C'est bon, plus que bon
Mets le doigt, accordéoniste
Sans sortir du ton
C'est bon, plus que bon
Mets le doigt, accordéoniste
Sans sortir du ton
Accordéoniste mou, ne joue pas dans cette salle
Non, non, accordéoniste trompeur
Ne joue pas, il n'y a ni conversation ni potins
Les gens qui paient les pots cassés
Veulent danser avec leur amour
Accordéoniste mou, ne joue pas dans cette salle
Non, non, accordéoniste trompeur
Ne joue pas, il n'y a ni conversation ni potins
Les gens qui paient les pots cassés
Et veulent danser avec leur amour
Je veux un accordéoniste qui anime le forró
Qui donne un xaxá de baião jusqu'à l'aube
Suivant la rotation comme un moteur à huit cylindres
Brûlant les huit bouches et la sueur coulant
Dans ce va-et-vient, va-et-vient de bonne tendresse
On passe la nuit à se coller avec du rouge à lèvres
Quand l'accordéoniste se met à boire
Il prend le soufflet, s'agite, ça devient plus que bon
C'est bon, plus que bon
Mets le doigt, accordéoniste
Sans sortir du ton
C'est bon, plus que bon
Mets le doigt, accordéoniste
Sans sortir du ton
