Compositeur: Assisão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Convidei o meu amor, pra sair pra passear
Fomos à praia, fomos ao parque
Fomos a todo lugar
Me deu na cabeça de entrar num forró
E o sanfoneiro que doido tocava um chamego
E o povo molhado de suor
Chamego bom
Chamego bom
Teve garra em meu amor
E o couro mudou de tom
Chamego bom
Chamego bom
Teve garra em meu amor
E o couro mudou de tom
Mas na hora de sair
Ninguém quis parar
Na hora de parar ninguém quis sair
Na hora de amar todo mundo beija
O tempo tá pra chamego
E o povo pede chamego
Vamos gente chamegar
Chamego bom
Chamego bom
Teve garra em seu amor
E deixa a o mundo se inventar
Chamego bom
Chamego bom
Teve garra em seu amor
E deixa a a tampa voar
Traduction
J'ai invité mon amour, à sortir se promener
Nous sommes allés à la plage, nous sommes allés au parc
Nous sommes allés partout
Il m'est venu à l'idée d'entrer dans un forró
Et l'accordéoniste, fou, jouait un air tendre
Et les gens trempés de sueur
Bonne tendresse
Bonne tendresse
Il y avait de la passion dans mon amour
Et l'ambiance a changé de ton
Bonne tendresse
Bonne tendresse
Il y avait de la passion dans mon amour
Et l'ambiance a changé de ton
Mais au moment de partir
Personne ne voulait s'arrêter
Au moment de s'arrêter personne ne voulait partir
Au moment d'aimer tout le monde s'embrasse
Le temps est à la tendresse
Et les gens demandent de la tendresse
Allons-y les gens, soyons tendres
Bonne tendresse
Bonne tendresse
Il y avait de la passion dans ton amour
Et laisse le monde s'inventer
Bonne tendresse
Bonne tendresse
Il y avait de la passion dans ton amour
Et laisse le couvercle s'envoler
