Compositeur: Assisão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Venha que eu dou amor dentro do forró
Agente pega o coração e judia pra valer
Posso vê e posso crer
Que você gosta de mim
Que eu sou menino bom pra você
O amor que eu te dei
Jamais alguém ia te dar
O tempo que eu te esperei
Ninguém ia te esperar
Desde então eu mergulhei
Nesta grande ilusão
Vou levar você comigo
E viver minha paixão
Eu sou o seu valete, você a dama de ouro
Eu sou o mapa da mina e você é o tesouro
Eu sou o rio que corre, você é a cachoeira
Na roseira eu sou espinho e você a flor que cheira
Traduction
Viens, je te donne de l'amour dans le forró
On prend le cœur et on le fait vraiment vibrer
Je peux voir et je peux croire
Que tu m'aimes
Que je suis un bon garçon pour toi
L'amour que je t'ai donné
Jamais personne ne te le donnerait
Le temps que je t'ai attendu
Personne ne t'attendrait
Depuis, j'ai plongé
Dans cette grande illusion
Je t'emmènerai avec moi
Et vivre ma passion
Je suis ton valet, tu es la dame d'or
Je suis la carte de la mine et tu es le trésor
Je suis la rivière qui coule, tu es la cascade
Sur le rosier je suis l'épine et tu la fleur qui sent bon
