Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
To fraco, to fraco é assim que ele faz
Quanto mais eu dou comida mais o bicho grita mais
O bicho é guloso e come demais
Quanto mais eu dou comida, mais ele quer
Acabei o paiol que eu tinha guardado
Já dei de comer pra esse guiné
Até o milho de reserva que eu tinha no pisaco
O danado comeu tudo e saiu gritando to fraco
Traduction
Je suis faible, je suis faible, c'est comme ça qu'il fait
Plus je lui donne à manger, plus la bête crie, plus
La bête est gourmande et mange trop
Plus je lui donne à manger, plus il en veut
J'ai fini la grange que j'avais gardée
J'ai déjà nourri cette pintade
Même le maïs de réserve que j'avais dans le pisaco
Le maudit a tout mangé et est sorti en criant je suis faible