Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Mestre Zinho

Gelo na FarinhaGlace dans la Farine

Mestre Zinho · 20 Anos de Forró 20 Ans de Forró (1999)

Partager : 0
0

Compositeur: Mestre Zinho

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Todo pé de chinelo

Quer dançar com meu amor

Meu amor

Não vendo, não troco e nem dou


Porque

Eu não vivo sem ela

Porque

Eu sou o dono dela

Porque

Eu tô de olho nela

Viro bicho do mato

Se o cabra mexer com ela


Quer ver eu ficar danado

Mexa com minha neguinha

Faço água pegar fogo

Faço cobra virar linha

Furo o fole, acabo a festa

Boto gelo na farinha

Fico doido e jogo pedra

Quem mexer com muié minha

Traduction

Tous les pieds en sandales

Veulent danser avec mon amour

Mon amour

Je ne vends pas, n'échange pas, ni ne donne


Parce que

Je ne peux pas vivre sans elle

Parce que

Je suis son propriétaire

Parce que

Je la surveille

Je me transforme en bête sauvage

Si quelqu'un s'en prend à elle


Tu veux me voir en colère ?

Touche à ma négresse

Je fais prendre feu à l'eau

Je transforme un serpent en fil

Je perce le soufflet, je termine la fête

Je mets de la glace dans la farine

Je deviens fou et je jette des pierres

À quiconque s'en prend à ma femme

Autres paroles de Mestre Zinho

Toutes les paroles de Mestre Zinho

Autres artistes