Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quem passa a vida represando sentimentos
Se depara no momento que decidir não dá
O tempo passa e vai levando a juventude
O tempo cruel e não ilude não da nem pra disfarçar
Menina não fique a toa,
Vem fazer a nossa historia
Prefiro ser lembrança boa
Do que remédio pra memória
Mais se você resolver mudar
Vai ver que o amor não deve adiar
Esse amor deve ser vivido
Não deve ficar reprimido
Ao Deus dará
Pois nosso amor é fato consumado
Aquele nó arrochado
Não da mais pra desatar
Traduction
Celui qui passe sa vie à refouler ses sentiments
Se retrouve au moment où il décide que ce n'est pas possible
Le temps passe et emporte la jeunesse
Le temps est cruel et n'illusionne pas, on ne peut même pas le cacher
Menina, ne reste pas à ne rien faire,
Viens créer notre histoire
Je préfère être un bon souvenir
Plutôt qu'un remède pour la mémoire
Mais si tu décides de changer
Tu verras que l'amour ne doit pas être reporté
Cet amour doit être vécu
Il ne doit pas rester réprimé
Au petit bonheur la chance
Car notre amour est un fait accompli
Ce nœud serré
On ne peut plus le défaire
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
