Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vamos lá pra ver
o melhor forró do mundo
vamos lá pra ver
é forró que vamos ter
Tem menina assanhadinha
molhadinha de suor
no gigante do catete
todo dia tem forró
O sanfoneiro toma um mé
e puxa a concertina
o cabra todo suado
pega uma menina
chamega pra cá
chamega pra lá
é no gigante do catete
o melhor forró que há
Vamos lá pra ver
o melhor forró do mundo
vamos lá pra ver
é forró que vamos ter
Tem menina assanhadinha
molhadinha de suor
no gigante do catete
todo dia tem forró
É toda terça, quarta e quinta
e sexta tem forró
sábado e domingo
é forró de tirar pó
chamega pra cá
chamega pra lá
é no gigante do catete
o melhor forró que há
Traduction
Allons-y pour voir
le meilleur forró du monde
Allons-y pour voir
C'est du forró que nous allons avoir
Il y a une fille coquine
trempée de sueur
dans le géant de Catete
il y a du forró tous les jours
L'accordéoniste prend une liqueur de miel
et tire le concertina
le gars tout en sueur
attrape une fille
câline ici
câline là
c'est dans le géant de Catete
le meilleur forró qu'il y ait
Allons-y pour voir
le meilleur forró du monde
Allons-y pour voir
C'est du forró que nous allons avoir
Il y a une fille coquine
trempée de sueur
dans le géant de Catete
il y a du forró tous les jours
C'est tous les mardis, mercredis et jeudis
et le vendredi il y a du forró
samedi et dimanche
c'est du forró pour soulever la poussière
câline ici
câline là
c'est dans le géant de Catete
le meilleur forró qu'il y ait
