Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Agora que eu tive tempo de lhe visitar
Pra saber como vai passando
Se o nosso amor ainda viverá
Porque na cidade a gente
não tem tempo para o amor
E o trabalho me ensina
Cumprir minha sina
Dentro de um metrô
É na picareta e na pá
É na pá e na picareta
Que eu vou batento a marreta
Pelo nosso amor
E no fim da semana
O dinheiro me engana
Não dá pra entender
Jogo abaixo meus planos
Como o meu desengano
O amor vai morrer
E você me esperando
Se desesperando
Criando pavor
E o trabalho me ensina
Cumprir minha sina
Dentro de um metrô
Traduction
Maintenant que j'ai eu le temps de te rendre visite
Pour savoir comment tu vas
Si notre amour vivra encore
Parce qu'en ville nous
n'avons pas le temps pour l'amour
Et le travail m'enseigne
À accomplir mon destin
Dans un métro
C'est avec la pioche et la pelle
C'est avec la pelle et la pioche
Que je frappe le marteau
Pour notre amour
Et à la fin de la semaine
L'argent me trompe
Je n'arrive pas à comprendre
Je jette mes plans à bas
Comme ma désillusion
L'amour va mourir
Et toi qui m'attends
Qui désespères
Qui crées la peur
Et le travail m'enseigne
À accomplir mon destin
Dans un métro
