Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Como um luar prateando estrelas
Maravilhosa você nasceu
Um vendaval de paixão ardentes
Sonhos alados nos envolveu
Nos seus beijinhos cheio de carinho
O seu amor se grudou no meu
É corpo em chama, é boca é flor
É só desejo, é tudo amor
Toda florada da primavera
Jogou perfume no corpo seu
Essa beleza que me domina
Que tocou fogo e me acendeu
Nos relampejos cheios de beijos
Você foi minha e eu também fui seu
Não te falei que valia a pena
Brincar de bolo que o gato comeu
O que foi bom esta bem melhor
Só falta agora vir morar mais eu
Nenhum momento o meu sentimentos
Apaixonado não te esqueceu
Traduction
Comme un clair de lune argentant les étoiles
Merveilleuse tu es née
Un vent de passions ardentes
Des rêves ailés nous ont enveloppés
Dans tes petits baisers pleins de tendresse
Ton amour s'est accroché au mien
C'est un corps en flammes, c'est une bouche, c'est une fleur
C'est seulement du désir, c'est tout l'amour
Toute la floraison du printemps
A répandu son parfum sur ton corps
Cette beauté qui me domine
Qui a mis le feu et m'a allumé
Dans les éclairs pleins de baisers
Tu as été mienne et moi aussi j'ai été tien
Ne t'ai-je pas dit que ça valait la peine
De s'amuser à ce jeu coquin
Ce qui était bon est bien mieux maintenant
Il ne manque plus que tu viennes vivre avec moi
À aucun moment mes sentiments
Passionnés ne t'ont oubliée
