Compositeur: Targino Gondim
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ainda ontem o coração bateu
do jeito quando eu lhe via
ainda ontem
um novo amor nasceu
trazendo uma nova alegria. BIS
Quanto tempo existe
pra que eu possa amar
quanto mais precise
eu vou andar
um novo amor nunca duvide
você pode achar
alguém que lhe ensine
a poder amar
Ainda ontem o coração bateu
do jeito quando eu lhe via
ainda ontem
um novo amor nasceu
trazendo uma nova alegria. BIS
Um novo amor
acende o fogo
do meu coração
e eu mantenho acesa
a chama da paixão
se você nunca amou
é hora de amar
o amanhã é muito longe
pra se encontrar.
Ainda ontem o coração bateu
do jeito quando eu lhe via
ainda ontem
um novo amor nasceu
trazendo uma nova alegria. BIS
Traduction
Hier encore le cœur a battu
comme quand je te voyais
hier encore
un nouvel amour est né
apportant une nouvelle joie. BIS
Combien de temps existe-t-il
pour que je puisse aimer
plus il le faudra
je marcherai
un nouvel amour, ne doute jamais
tu peux trouver
quelqu'un qui t'enseigne
à pouvoir aimer
Hier encore le cœur a battu
comme quand je te voyais
hier encore
un nouvel amour est né
apportant une nouvelle joie. BIS
Un nouvel amour
allume le feu
de mon cœur
et je maintiens allumée
la flamme de la passion
si tu n'as jamais aimé
il est temps d'aimer
demain est trop loin
pour se rencontrer.
Hier encore le cœur a battu
comme quand je te voyais
hier encore
un nouvel amour est né
apportant une nouvelle joie. BIS
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
