Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Targino Gondim

Fingindo Que Não Quer / Fingindo Que Não Tá - Ao VivoFaisant Semblant de Ne Pas Vouloir / Faisant Semblant de Ne Pas Être - Live

Targino Gondim · Simplesmente Assim (Ao Vivo) Simplement Comme Ça (En Direct) (2009)

Partager : 0
0

Compositeur: Targino Gondim

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Ela tá fingindo que não tá


Mas me querendo

Ela finge não me ver


Mas sei que tá me vendo

Você quer voltar pra mim

Meu bem não faz assim

Não fique se escondendo


Aos pouquinhos vou morrendo

De tanto esperar por você

E você não vem,não

E você não vem,não

E você não vem!!!


O forró já começou

E eu sozinho dentro desse salão

E você não vem,não

Sei que não vou aguentar

Não consigo viver


Sem o teu amor

Sem o teu querer


Pra onde você quiser

Me leve com você


Só lhe peço:

Pare de fingir que não me ver

Traduction

Elle fait semblant de ne pas être là


Mais elle me veut

Elle fait semblant de ne pas me voir


Mais je sais qu'elle me voit

Tu veux revenir vers moi

Mon amour, ne fais pas ça

Ne te cache pas


Aos pouquinhos je meurs

À force de t'attendre

Et tu ne viens pas, non

Et tu ne viens pas, non

Et tu ne viens pas !!!


O forró a déjà commencé

Et moi tout seul dans cette salle

Et tu ne viens pas, non


Je sais que je ne vais pas supporter

Je n'arrive pas à vivre


Sans ton amour

Sans ton désir


Où tu veux

Emmène-moi avec toi


Je te demande juste :


Arrête de faire semblant de ne pas me voir

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Targino Gondim

Toutes les paroles de Targino Gondim

Autres artistes