Compositeur: Targino Gondim
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Hoje meu bem
Não tem balão
O mato está seco
Vai queimar o chão
São João
São João
São João do carneirinho
Do céu estrelado
Do meu amorzinho
São João
São João
São João menino
Lhe faço oferendas
Te dou meu carinho
É nessa noite
Que faço o pedido
Por mais que eu queira
Não sou atendido
São João
São João
São João
São João eu sou seu filho
Te peço uma benção
Meu Santo querido
Traduction
Aujourd'hui mon amour
Il n'y a pas de lanterne céleste
La brousse est sèche
Elle va brûler le sol
São João
São João
São João du petit agneau
Du ciel étoilé
De mon petit amour
São João
São João
São João enfant
Je te fais des offrandes
Je te donne mon affection
C'est cette nuit
Que je fais ma demande
Bien que je le veuille
Je ne suis pas exaucé
São João
São João
São João
São João je suis ton fils
Je te demande une bénédiction
Mon Saint bien-aimé
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.