Compositeur: TRIO CLANDESTINO
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
No meu quarto escuro
Meu pensamento so da voce
Eu ja tentei te esquecer
Agora vi que e ilusao
Naquele momento meu coracao acelerou
Lembrei da chama do nosso amor
A luz de vela e lampiao
Ainda sinto o cheiro do seu perfume
No meu cobertor
Olho no olho, fio de cabelo
Xamego e calor
E quando olho para lado e nao vejo voce
Da desespero e medo
De voce me esquecer
Venha tirar essa saudade do meu peito
Aqui sozinho eu me sinto tao sem jeito
Sou um menino no navio da solidao
Vem guiar com teu carinho
Pro mar do seu coracao
Traduction
Dans ma chambre sombre
Mes pensées ne sont qu'à toi
J'ai déjà essayé de t'oublier
Maintenant je vois que c'est une illusion
À ce moment-là, mon cœur s'est accéléré
Je me suis souvenu de la flamme de notre amour
La lumière de la bougie et de la lanterne
Je sens encore l'odeur de ton parfum
Dans ma couverture
Les yeux dans les yeux, une mèche de cheveux
Câlin et chaleur
Et quand je regarde sur le côté et que je ne te vois pas
Cela donne du désespoir et de la peur
Que tu m'oublies
Viens enlever cette nostalgie de ma poitrine
Ici seul, je me sens si maladroit
Je suis un garçon dans le navire de la solitude
Viens guider avec ton affection
Vers la mer de ton cœur
