Compositeur: Trio Forrozão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando a gente tem um amor
Que não sabe aonde ele está
Bate uma saudade imensa
O coração se aguenta e não quero chorar
Quando agente tem um amor
E não sabe aonde ele está
Bate uma saudade imensa
Agente se aguenta e não quer chorar
Tem dó pequenininha tem dó
Pequeninha tem dó
Eu não quero chorar
E quando a gente se ver
É uma alegria sem fim,
A gente pega a saudade
E manda longe daqui
E quando a gente se vê
É uma alegria sem fim,
A gente pega a saudade
E manda longe assim
Traduction
Quand on a un amour
Qui ne sait pas où il est
Un immense désir frappe
Le cœur endure et je ne veux pas pleurer
Quand on a un amour
Et ne sait pas où il est
Un immense désir frappe
On endure et on ne veut pas pleurer
Ayez un peu pitié, ayez pitié
Un peu pitié, ayez pitié
Je ne veux pas pleurer
Et quand on se voit
C'est une joie sans fin,
On prend le désir
Et on l'envoie loin d'ici
Et quand on se voit
C'est une joie sans fin,
On prend le désir
Et on l'envoie loin comme ça
