Compositeur: Trio Nordestino, Zeca Baleiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vivo só no forró
O baião é meu hino
No fuá da vovó
Tem menina e menino
Deixe o fole roncar
Num forró pesado
Toque de zambumba
Presente, futuro e passado
Cantei em Caruaru e no Rio de Janeiro
No buraco do tatu
Eu lembro de juazeiro
Deixe o fole roncar
Num forró pesado
Toque de zambumba
Presente, futuro e passado
Vivo só no forró
O baião é meu hino
No fuá da vovó
Tem menina e menino
Deixe o fole roncar
Num forró pesado
Toque de zambumba
Presente, futuro e passado
É no xililique que entra a moreninha
Ela arroxa de um jeito
Pau de arara é a vovozinha
Procurando tu, o troféu é nosso
De cobrinha e lindú lembro sempre que posso
Vamos Festejar, Vem Menina e Vem Menino
Os quarenta anos do Trio Nordestino
Traduction
Je vis seulement dans le forró
Le baião est mon hymne
À la danse de grand-mère
Il y a des filles et des garçons
Laissez l'accordéon rugir
Dans un forró lourd
Son de zabumba
Présent, futur et passé
J'ai chanté à Caruaru et à Rio de Janeiro
Dans le trou du tatou
Je me souviens de Juazeiro
Laissez l'accordéon rugir
Dans un forró lourd
Son de zabumba
Présent, futur et passé
Je vis seulement dans le forró
Le baião est mon hymne
À la danse de grand-mère
Il y a des filles et des garçons
Laissez l'accordéon rugir
Dans un forró lourd
Son de zabumba
Présent, futur et passé
C'est dans le xililique que la brune entre
Elle serre d'une manière
Pau de arara est la grand-mère
En te cherchant, le trophée est à nous
De cobrinha et lindú je me souviens toujours quand je peux
Fêtons, Viens Fille et Viens Garçon
Les quarante ans du Trio Nordestino
