Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É de categoria o forró que a gente canta em Santa Luzia
É de cate, de cate, de categoria
O forró que a gente canta em Santa Luzia
É de caté
Quando o sanfoneiro para já tem outro pra tocar
Quando a cavalheira cansa já tem outra pra dançar
Tem gente se encostando querendo cochilar
Zabumbeiro repinica e faz o povo se acordar
Nesse dança e balança a festa amanhece o dia
Vem gente de toda parte festeja com alegria
Tem nego quase bebo que balança mas não cai
Pergunta ao sanfoneiro até quando o forró vai
Traduction
Le forró que nous chantons à Santa Luzia est de première catégorie
C'est du top, du top, de la première catégorie
Le forró que nous chantons à Santa Luzia
C'est du top
Quand l'accordéoniste s'arrête, il y en a un autre pour jouer
Quand la danseuse se fatigue, il y en a une autre pour danser
Il y a des gens qui s'appuient, voulant somnoler
Le joueur de zabumba improvise et réveille les gens
Dans cette danse et ce balancement, la fête se lève à l'aube
Les gens viennent de partout, célébrant avec joie
Il y a un gars presque ivre qui se balance mais ne tombe pas
Il demande à l'accordéoniste jusqu'à quand durera le forró
