Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Menino que bom que é
Se vem dançar o côco
Vem na pontinha do pé
Olha! Menino que bom que é
Se vem dançar o côco
Vem na pontinha do pé
Em Pernambuco eu vi um tal de Zé Caboco
Num vi pra cantá côco
A ninguém pede lição
Pega o ganzá e diz o maior embolado
É o cantor mais falado
De todos lá no sertão
Batem o pé e a moça fica maluca
Daí começa a mazuca
Que o Sr. Líbano diz
Menino que bom que é
Se vem dançar o côco
Vem na pontinha do pé
Olha! Menino que bom que é
Se vem dançar o côco
Vem na pontinha do pé
Traduction
Garçon, comme c'est bon
Si tu viens danser le coco
Viens sur la pointe de ton pied
Regarde ! Garçon, comme c'est bon
Si tu viens danser le coco
Viens sur la pointe de ton pied
À Pernambuco, j'ai vu un gars nommé Zé Caboco
Je ne l'ai pas vu chanter le coco
Il ne demande de leçons à personne
Il prend le ganzá et dit le plus grand embolado
C'est le chanteur dont on parle le plus
De tous là-bas dans l'arrière-pays
Ils tapent du pied et la fille devient folle
Puis commence la mazuca
Que M. Líbano dit
Garçon, comme c'est bon
Si tu viens danser le coco
Viens sur la pointe de ton pied
Regarde ! Garçon, comme c'est bon
Si tu viens danser le coco
Viens sur la pointe de ton pied
